报纸以正面角度呈现色情和全面性教育
Porn is not going to go away. It’s pervasive. So the only effective antidote is to put pornography into the right context so that young people understand that what they see is fantasy and doesn’t represent healthy, consensual relationships.
翻译:
色情媒介(色情产品)不会消失。 它是普遍存在的。 因此,唯一有效的对策,是正确地了解什么是色情产品,好让年轻人明白他们看到的不过是幻想,并不代表健康的、兩廂情願的关系。
Given that many parents don’t know how to have frank discussions with their children, schools should then play a bigger role.
翻译:
鉴于很多家长不知道如何与孩子进行坦诚的讨论,学校应该发挥更大的作用。
I urge the government to be bold in its review and implement a comprehensive sex education programme for all schools, based on best practices.
翻译:
我促请政府大胆检讨,参照最佳实践,在所有学校实施全面的性教育。
Parents who are not comfortable with their children going through a more comprehensive programme should be given a chance to opt out. But they should not hold back the education of the next generation of kids.
翻译:
对于不愿意让孩子接受更全面的课程的父母,他们应该有机会选择退出。 但他们不应该阻碍下一代的教育。